آیات 56 تا 120 سوره الشعرا - ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
سفارش تبلیغ
صبا ویژن
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
صفحه ی اصلی |شناسنامه| ایمیل | پارسی بلاگ | وضعیت من در یاهـو |  Atom  |  RSS 
هرگاه مرد با ایمان برادر خود را خشمگین ساخت ، میان خود و او جدائى انداخت . [ گویند : حشمه و أحشمه ، چون او را بخشم آورد . و گفته‏اند شرمگین شدن و خشم آوردن را براى او خواست . و آن گاه جدائى اوست ] . [ و اکنون هنگام آن است که گزیده‏هاى سخن امیر مؤمنان علیه السّلام را پایان دهیم ، حالى که خداى سبحان را بر این منّت که نهاد و توفیقى که به ما داد سپاس مى‏گوییم . که آنچه پراکنده بود فراهم کردیم و آنچه دور مى‏نمود نزدیک آوردیم . و چنانکه در آغاز بر عهده نهادیم بر آنیم که برگهاى سفید در پایان هر باب بنهیم تا آنچه از دست شده و به دست آریم در آن برگها بگذاریم . و بود که سخنى پوشیده آشکار شود و از آن پس که دور مینمود به دست آید . و توفیق ما جز با خدا نیست . بر او توکل کردیم و او ما را بسنده و نیکوکار گزار است . و این در رجب سال چهار صد از هجرت است و درود بر سید ما محمد خاتم پیمبران و هدایت کننده به بهترین راه و بر آل پاک و یاران او باد که ستارگان یقین‏اند . ] [نهج البلاغه]
» آمارهای وبلاگ
کل بازدید :132632
بازدید امروز :30
بازدید دیروز :25
» درباره خودم
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
مدیر وبلاگ : علی محمدی اصل[153]
نویسندگان وبلاگ :
زهرا عین اله زاده[54]
مسلم محمدی اصل
مسلم محمدی اصل (@)[62]


» لوگوی وبلاگ
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
» لوگوی دوستان










» مطالب بایگانی شده
سوره بقره
سوره های آل عمران و النسا
سوره های مائده ، النعم و الاعراف
سوره های الانفال، توبه و یونس
سوره های هود، یوسف، الرعد و ابراهیم
سوره های حجر، النحل و الاسرا
سوره های کهف، مریم، طه و الانبیا
سوره های حج، المومنون، النور و الفرقان
سوره های الشعرا، النمل و القصاص
سوره های عنکبوت، روم، لقمان، السجده، الاحزاب
سوره های سبأ، فاطر، یاسین، الصافات و ص
سوره های الزمر، غافر، فصلت، الشوری، الزخرف
سوره های الدخان، الجاثیه، الاحقاف، محمد، الفتح
سوره های الحجرات، قاف، الذاریات، الطور، النجم
سوره های قمر، الرحمن، واقعه، الحدید، مجادله
سوره های الحشر، الممتحنه، الشعف، الجمعه، المنافقون
سوره های التغابن، الطلاق، التحریم، الملک، القلم
سوره های الحاقه، المحارج، نوح، الجن، المزمل
سوره های المدثر، القیامه، الانسان، المرسلات، النباء
سوره های النازعات، عبس، التکویر، الانفطار، الممطفف&#
سوره های الانشقاق، البروج، الطارق، الاعلی، الغاش
سوره های الفجر، البلد، الشمس، اللیل، الضحی
سوره های الشرح، التین، العلق، القدر، البینه
سوره های الزلزله، العادیات،القارعه، التکاثر، العصر
سوره های الهمزه ، الفیل ، قریش و الماعون
سوره های الکوثر ، الکافرون، النصر و المسد
سوره های الاخلاص، الفلق و الناس
نرم افزار های قرآنی
آرشیوهای متفرقه
تابستان 1387
بهار 1387
تابستان 1386
» آوای آشنا
» آیات 56 تا 120 سوره الشعرا

وَإِنَّا لَجَمِیعٌ حَاذِرُونَ (٥٦)فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ (٥٧)وَکُنُوزٍ وَمَقَامٍ کَرِیمٍ (٥٨)کَذَلِکَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِی إِسْرَائِیلَ (٥٩)فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِینَ (٦٠)فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَکُونَ (٦١)قَالَ کَلا إِنَّ مَعِیَ رَبِّی سَیَهْدِینِ (٦٢)فَأَوْحَیْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاکَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَکَانَ کُلُّ فِرْقٍ کَالطَّوْدِ الْعَظِیمِ (٦٣)وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الآخَرِینَ (٦٤)وَأَنْجَیْنَا مُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَجْمَعِینَ (٦٥)ثُمَّ أَغْرَقْنَا الآخَرِینَ (٦٦)إِنَّ فِی ذَلِکَ لآیَةً وَمَا کَانَ أَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنِینَ (٦٧)وَإِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ (٦٨)وَاتْلُ عَلَیْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِیمَ (٦٩)إِذْ قَالَ لأبِیهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ (٧٠)قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاکِفِینَ (٧١)قَالَ هَلْ یَسْمَعُونَکُمْ إِذْ تَدْعُونَ (٧٢)أَوْ یَنْفَعُونَکُمْ أَوْ یَضُرُّونَ (٧٣)قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا کَذَلِکَ یَفْعَلُونَ (٧٤)قَالَ أَفَرَأَیْتُمْ مَا کُنْتُمْ تَعْبُدُونَ (٧٥)أَنْتُمْ وَآبَاؤُکُمُ الأقْدَمُونَ (٧٦)فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِی إِلا رَبَّ الْعَالَمِینَ (٧٧)الَّذِی خَلَقَنِی فَهُوَ یَهْدِینِ (٧٨)وَالَّذِی هُوَ یُطْعِمُنِی وَیَسْقِینِ (٧٩)وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ یَشْفِینِ (٨٠)وَالَّذِی یُمِیتُنِی ثُمَّ یُحْیِینِ (٨١)وَالَّذِی أَطْمَعُ أَنْ یَغْفِرَ لِی خَطِیئَتِی یَوْمَ الدِّینِ (٨٢)رَبِّ هَبْ لِی حُکْمًا وَأَلْحِقْنِی بِالصَّالِحِینَ (٨٣)وَاجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی الآخِرِینَ (٨٤)وَاجْعَلْنِی مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِیمِ (٨٥)وَاغْفِرْ لأبِی إِنَّهُ کَانَ مِنَ الضَّالِّینَ (٨٦)وَلا تُخْزِنِی یَوْمَ یُبْعَثُونَ (٨٧)یَوْمَ لا یَنْفَعُ مَالٌ وَلا بَنُونَ (٨٨)إِلا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ (٨٩)وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِینَ (٩٠)وَبُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِلْغَاوِینَ (٩١)وَقِیلَ لَهُمْ أَیْنَ مَا کُنْتُمْ تَعْبُدُونَ (٩٢)مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ یَنْصُرُونَکُمْ أَوْ یَنْتَصِرُونَ (٩٣)فَکُبْکِبُوا فِیهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ (٩٤)وَجُنُودُ إِبْلِیسَ أَجْمَعُونَ (٩٥)قَالُوا وَهُمْ فِیهَا یَخْتَصِمُونَ (٩٦)تَاللَّهِ إِنْ کُنَّا لَفِی ضَلالٍ مُبِینٍ (٩٧)إِذْ نُسَوِّیکُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِینَ (٩٨)وَمَا أَضَلَّنَا إِلا الْمُجْرِمُونَ (٩٩)فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِینَ (١٠٠)وَلا صَدِیقٍ حَمِیمٍ (١٠١)فَلَوْ أَنَّ لَنَا کَرَّةً فَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ (١٠٢)إِنَّ فِی ذَلِکَ لآیَةً وَمَا کَانَ أَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنِینَ (١٠٣)وَإِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ (١٠٤)کَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِینَ (١٠٥)إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلا تَتَّقُونَ (١٠٦)إِنِّی لَکُمْ رَسُولٌ أَمِینٌ (١٠٧)فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِیعُونِ (١٠٨)وَمَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِیَ إِلا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِینَ (١٠٩)فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِیعُونِ (١١٠)قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَکَ وَاتَّبَعَکَ الأرْذَلُونَ (١١١)قَالَ وَمَا عِلْمِی بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ (١١٢)إِنْ حِسَابُهُمْ إِلا عَلَى رَبِّی لَوْ تَشْعُرُونَ (١١٣)وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِینَ (١١٤)إِنْ أَنَا إِلا نَذِیرٌ مُبِینٌ (١١٥)قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ یَا نُوحُ لَتَکُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِینَ (١١٦)قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِی کَذَّبُونِ (١١٧)فَافْتَحْ بَیْنِی وَبَیْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِی وَمَنْ مَعِیَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ (١١٨)فَأَنْجَیْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِی الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ (١١٩)ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِینَ (١٢٠)

56. "And They are raging furiously against us;

57. "But we are a multitude amply fore-warned."

58. So we expelled them from Gardens, springs,

59. Treasures, and every kind of honourable position;

60. Thus it was, but we made the Children of Israel inheritors of such things.

61. So They pursued them at sunrise.

62. And when the two bodies saw Each other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken."

63. (Moses) said: "By no means! My Lord is with me! soon will He guide me!"

64. Then we told Moses by inspiration: "Strike the sea with Thy rod." so it divided, and Each separate part became like the huge, firm mass of a mountain.

65. And we made the other party approach thither.

66. We delivered Moses and all who were with him;

67. But we drowned the others.

68. Verily In This is a sign: but Most of them do not believe.

69. And Verily Thy Lord is He, the Exalted In Might, Most Merciful.

70. And rehearse to them (something of) Abraham"s story.

71. Behold, He said to His father and His people: "What worship ye?"

72. They said: "We worship idols, and we remain constantly In attendance on them."

73. He said: "Do They listen to you when ye call (on them), or do you good or harm?"

74. They said: "Nay, but we found Our fathers doing Thus (what we do)."

75. He said: "Do ye then see whom ye have been worshipping,-

76. "Ye and your fathers before you?-

77. "For They are enemies to Me; not so the Lord and Cherisher of the worlds;

78. "Who created me, and it is He who guides Me;

79. "Who gives me food and drink,

80. "And when I am ill, it is He who cures Me;

81. "Who will cause me to die, and then to life (again);

82. "And who, I hope, will forgive me My faults on the Day of Judgment.

83. "O My Lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;

84. "Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations);

85. "Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;

86. "Forgive My father, for that He is among those astray;

87. "And let me not be In disgrace on the Day when (men) will be raised up;-

88. "The Day whereon neither wealth nor sons will avail,

89. "But only He (will prosper) that brings to Allah a sound heart;

90. "To the righteous, the Garden will be brought near,

91. "And to those straying In evil, the Fire will be placed In full view;

92. "And it shall be said to them: "Where are the (gods) ye worshipped-

93. ""Besides Allah. can They help you or help themselves?"

94. "Then They will be thrown headlong into the (Fire),- They and those straying In evil,

95. "And the whole hosts of Iblis Together.

96. "they will say there In their mutual bickerings:

97. ""By Allah, we were truly In an Error manifest,

98. ""When we held you As equals with the Lord of the worlds;

99. ""And Our seducers were only those who were steeped In guilt.

100. ""Now, then, we have none to intercede (for Us),

101. ""Nor a single friend to feel (for us).

102. ""Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!""

103. Verily In This is a Sign but Most of them do not believe.

104. And Verily Thy Lord is He, the Exalted In Might, Most Merciful.

105. The people of Noah rejected the apostles.

106. Behold, their brother Noah said to them: "Will ye not fear ((Allah))?

107. "I am to you an apostle worthy of all trust:

108. "So fear Allah, and obey Me.

109. "No reward do I ask of you for it: My reward is only from the Lord of the Worlds:

110. "So fear Allah, and obey me."

111. They said: "Shall we believe In Thee when it is the meanest that follow thee?"

112. He said: "And what do I know As to what They do?

113. "Their account is only with My Lord, if ye could (but) understand.

114. "I am not one to drive away those who believe.

115. "I am sent only to warn plainly In public."

116. They said: "If Thou desist not, O Noah! Thou shalt be stoned (to death)."

117. He said: "O My Lord! truly My people have rejected Me.

118. "Judge thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the believers who are with me."

119. So we delivered Him and those with him, In the Ark filled (with all creatures).

120. Thereafter we drowned those who remained behind.



  • کلمات کلیدی :
  • علی محمدی اصل:: 86/4/24:: 1:9 عصر | نظرات دیگران ()

    » لیست کل یادداشت های این وبلاگ