70سوره المعارج - ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
سفارش تبلیغ
صبا ویژن
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
صفحه ی اصلی |شناسنامه| ایمیل | پارسی بلاگ | وضعیت من در یاهـو |  Atom  |  RSS 
با خاموش بودن بسیار ، وقار پدیدار شود و با دادن داد دوستان فراوان گردند و با بخشش بزرگى قدر آشکار گردد و با فروتنى نعمت تمام و پایدار ، و با تحمل رنجها سرورى به دست آید و به عدالت کردن دشمن از پا در آید . و با بردبارى برابر بى خرد ، یاران بسیار یابد . [نهج البلاغه]
» آمارهای وبلاگ
کل بازدید :132569
بازدید امروز :22
بازدید دیروز :109
» درباره خودم
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
مدیر وبلاگ : علی محمدی اصل[153]
نویسندگان وبلاگ :
زهرا عین اله زاده[54]
مسلم محمدی اصل
مسلم محمدی اصل (@)[62]


» لوگوی وبلاگ
ترجمه قرآن کریم به چند زبان زنده دنیا
» لوگوی دوستان










» مطالب بایگانی شده
سوره بقره
سوره های آل عمران و النسا
سوره های مائده ، النعم و الاعراف
سوره های الانفال، توبه و یونس
سوره های هود، یوسف، الرعد و ابراهیم
سوره های حجر، النحل و الاسرا
سوره های کهف، مریم، طه و الانبیا
سوره های حج، المومنون، النور و الفرقان
سوره های الشعرا، النمل و القصاص
سوره های عنکبوت، روم، لقمان، السجده، الاحزاب
سوره های سبأ، فاطر، یاسین، الصافات و ص
سوره های الزمر، غافر، فصلت، الشوری، الزخرف
سوره های الدخان، الجاثیه، الاحقاف، محمد، الفتح
سوره های الحجرات، قاف، الذاریات، الطور، النجم
سوره های قمر، الرحمن، واقعه، الحدید، مجادله
سوره های الحشر، الممتحنه، الشعف، الجمعه، المنافقون
سوره های التغابن، الطلاق، التحریم، الملک، القلم
سوره های الحاقه، المحارج، نوح، الجن، المزمل
سوره های المدثر، القیامه، الانسان، المرسلات، النباء
سوره های النازعات، عبس، التکویر، الانفطار، الممطفف&#
سوره های الانشقاق، البروج، الطارق، الاعلی، الغاش
سوره های الفجر، البلد، الشمس، اللیل، الضحی
سوره های الشرح، التین، العلق، القدر، البینه
سوره های الزلزله، العادیات،القارعه، التکاثر، العصر
سوره های الهمزه ، الفیل ، قریش و الماعون
سوره های الکوثر ، الکافرون، النصر و المسد
سوره های الاخلاص، الفلق و الناس
نرم افزار های قرآنی
آرشیوهای متفرقه
تابستان 1387
بهار 1387
تابستان 1386
» آوای آشنا
» 70سوره المعارج

سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ (١)لِلْکَافِرینَ لَیْسَ لَهُ دَافِعٌ (٢)مِنَ اللَّهِ ذِی الْمَعَارِجِ (٣)تَعْرُجُ الْمَلائِکَةُ وَالرُّوحُ إِلَیْهِ فِی یَوْمٍ کَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِینَ أَلْفَ سَنَةٍ (٤)فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیلا (٥)إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعِیدًا (٦)وَنَرَاهُ قَرِیبًا (٧)یَوْمَ تَکُونُ السَّمَاءُ کَالْمُهْلِ (٨)وَتَکُونُ الْجِبَالُ کَالْعِهْنِ (٩)وَلا یَسْأَلُ حَمِیمٌ حَمِیمًا (١٠)یُبَصَّرُونَهُمْ یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِی مِنْ عَذَابِ یَوْمِئِذٍ بِبَنِیهِ (١١)وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِیهِ (١٢)وَفَصِیلَتِهِ الَّتِی تُؤْوِیهِ (١٣)وَمَنْ فِی الأرْضِ جَمِیعًا ثُمَّ یُنْجِیهِ (١٤)کَلا إِنَّهَا لَظَى (١٥)نَزَّاعَةً لِلشَّوَى (١٦)تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى (١٧)وَجَمَعَ فَأَوْعَى (١٨)إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا (١٩)إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا (٢٠)وَإِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعًا (٢١)إِلا الْمُصَلِّینَ (٢٢)الَّذِینَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ دَائِمُونَ (٢٣)وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ (٢٤)لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ (٢٥)وَالَّذِینَ یُصَدِّقُونَ بِیَوْمِ الدِّینِ (٢٦)وَالَّذِینَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ (٢٧)إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَأْمُونٍ (٢٨)وَالَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ (٢٩)إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُومِینَ (٣٠)فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِکَ فَأُولَئِکَ هُمُ الْعَادُونَ (٣١)وَالَّذِینَ هُمْ لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ (٣٢)وَالَّذِینَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ (٣٣)وَالَّذِینَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ یُحَافِظُونَ (٣٤)أُولَئِکَ فِی جَنَّاتٍ مُکْرَمُونَ (٣٥)فَمَالِ الَّذِینَ کَفَرُوا قِبَلَکَ مُهْطِعِینَ (٣٦)عَنِ الْیَمِینِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِینَ (٣٧)أَیَطْمَعُ کُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ یُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیمٍ (٣٨)کَلا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا یَعْلَمُونَ (٣٩)فَلا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ (٤٠)عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَیْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِینَ (٤١)فَذَرْهُمْ یَخُوضُوا وَیَلْعَبُوا حَتَّى یُلاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی یُوعَدُونَ (٤٢)یَوْمَ یَخْرُجُونَ مِنَ الأجْدَاثِ سِرَاعًا کَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ یُوفِضُونَ (٤٣)خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِکَ الْیَوْمُ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ (٤٤)

1. A questioner asked about a penalty to befall-

2. The Unbelievers, the which there is none to ward off,-

3. (A penalty) from Allah, Lord of the ways of Ascent.

4. The angels and the spirit ascend unto Him In a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years:

5. Therefore do Thou hold Patience,- a patience of beautiful (contentment).

6. They see the (Day) indeed As a far-off (event):

7. But we see it (quite) near.

8. The Day that the sky will be like molten brass,

9. And the mountains will be like wool,

10. And no friend will ask after a friend,

11. Though They will be put In sight of Each other,- the sinner"s desire will be: would that He could redeem Himself from the penalty of that Day by (sacrificing) His children,

12. His wife and His brother,

13. His kindred who sheltered him,

14. And all, all that is on earth,- so it could deliver him:

15. By no means! for it would be the Fire of Hell!-

16. Plucking out (his being) right to the skull!-

17. Inviting (all) such As turn their backs and turn away their faces (from the right).

18. And collect (wealth) and hide it (from use)!

19. Truly man was created very impatient;-

20. Fretful when evil touches him;

21. And niggardly when good reaches him;-

22. Not so those devoted to Prayer;-

23. Those who remain steadfast to their prayer;

24. And those In whose wealth is a recognised right.

25. For the (needy) who asks and Him who is prevented (for some reason from asking);

26. And those who hold to the truth of the Day of judgment;

27. And those who fear the displeasure of their Lord,-

28. For their Lord"s displeasure is the opposite of peace and Tranquillity;-

29. And those who guard their chastity,

30. Except with their wives and the (captives) whom their right hands possess,- for (then) They are not to be blamed,

31. But those who trespass beyond This are transgressors;-

32. And those who respect their Trusts and covenants;

33. And those who stand firm In their testimonies;

34. And those who guard (the sacredness) of their worship;-

35. Such will be the honoured ones In the Gardens (of Bliss).

36. Now what is the matter with the unbelievers that They rush madly before thee-

37. From the right and from the left, In crowds?

38. Does every man of them long to enter the Garden of Bliss?

39. By no means! for we have created them out of the (base matter) They know!

40. Now I do call to witness the Lord of all points In the east and the West that we can certainly-

41. Substitute for them better (men) than they; and we are not to be defeated (in Our Plan).

42. So leave them to plunge In vain talk and play about, until They encounter that Day of theirs which They have been promised!-

43. The Day whereon They will issue from their sepulchres In sudden haste As if They were rushing to a goal-post (fixed for them),-

44. Their eyes lowered In dejection,- ignominy covering them (All over)! such is the Day the which They are promised!

 

 



  • کلمات کلیدی :
  • مسلم محمدی اصل:: 86/7/14:: 11:9 صبح | نظرات دیگران ()

    » لیست کل یادداشت های این وبلاگ